mardi, 19 octobre 2010
Intervention Podio au Festival du livre de Mouans sartoux 2010 (4)
À propos de À la table de Yasmina de Serge Quadruppani publié aux éditions Métailié
"Les plats se lisent et les livres se mangent." Marcel PROUST
« Les Français seuls savent dîner avec méthode, comme eux seuls savent composer un livre." François-René de Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, 1848
Cela se passe dans la Sicile du 11ième siècle, que les Normands ont ravie aux Arabes. La jeune Yasmina, princesse d'al-Khalid, grâce à sa beauté et au charme de ses mets, tente de sauver son frère, le prince Omar, en invitant à sa table le comte Roger Ier qui veut le faire exécuter. Telle Shéhérazade, elle livre, au cours des sept jours des recettes raffinées, évoquant le royaume franc de Sicile qui fut, à l'époque des croisades, un modèle de tolérance et d'humanité.
Né en 1952 dans le Var, Serge Quadruppani vit entre Belleville (Paris) et l’Italie.
Après avoir publié des essais, des enquêtes et deux romans historiques, il a surtout écrit des romans noirs. Il a participé à la création du personnage du Poulpe et au lancement de la collection afférente aux éditions de la Baleine et a créé la collection “Alias” au Fleuve noir.
La Nuit de la dinde a reçu le Prix du roman du Var 2003 et Prix interlycées
Maruzza LORIA est née à Palerme, elle vit à Rome depuis longtemps mais n'a jamais cessé d'aimer son île, d'y retourner et de la parcourir.
Ecrivain et traductrice italienne.
Attachée de presse dans la musique et le théâtre, elle est aussi traductrice d'auteurs français.
Il était une fois... C'est ainsi que pourraient commencer ces Mille et une nuits culinaires. Sept jours d'agapes, d'Histoire et de légendes pour nous faire saliver et voyager. Pendant sept nuits, ou plutôt sept banquets somptueux, la princesse va séduire le Comte par ses talents culinaires, par son intelligence, par sa beauté et par son art de conter.
Et par un transfert délicieux et raffiné, Yasmina élève le comte vers un monde qui lui était inconnu. La brutalité est délaissée au profit de la délicatesse et de la parole
Ces petites histoires sont aussi l'occasion pour les auteurs de nous rappeler la grande Histoire et l'importance du mélange des cultures.
Tout un art de vivre…en Sicile.
Jeanne bastide
15:27 Publié dans Nos activités, Nos ami(e)s écrivent, Nos ami(e)s lisent | Commentaires (0)
Les commentaires sont fermés.