Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

dimanche, 28 octobre 2012

Mouans-Sartoux- Festival du livre 2012- Le samedi 6 octobre, Mireille Dalmasso a présenté Carole Fives

Caroles Fives est une écrivaine-plasticienne lilloise. Son Premier recueil de nouvelles « Quand nous serons heureux » reçut en 2009 le prix Tecknikart. Il racontait des gens qui ont « loupé » leur vie et cherchent le « bonheur ».

Aujourd’hui elle publie « Que nos vies aient l’air d’un film parfait ».
Le sujet en est simple : le divorce, mais l’approche et l’écriture, originales.

n  En fait c’est une écriture polyphonique à travers des monologues.

C’est la voix de la sœur qui domine. C’est la détentrice de la mémoire. Elle exprime le regret d’un monde perdu par cette déchirure des parents mais aussi la souffrance par rapport à un frère « muet», un sens de la culpabilité vis-à-vis de ce cadet dont elle sera séparée « par sa faute ». D’ailleurs elle parle de « trahison ». C’est un chant d’amour pour cet absent : « C’est dans ton sourire que j’ai appris l’amour Tom, c’est lui qui m’a portée et m’a permis de traverser ces années sauvages…… »

Mais la parole est aussi donnée au père et à la mère, et ce sont des parents perdus, même si c’est la mère qui semble le plus ne rien maîtriser. Et in fine au frère qui s’exprimera dans une longue lettre de clôture.

 

n  C’est aussi le livre sur la difficulté de dire, sur l’impossibilité à s’expliquer, s’exprimer  « A moins que ce ne soit une famille où il y ait tellement de choses à dire que plus aucun mot ne sorte ».  Alors, on pleure, on crie ou on se tait. Et le fait que la sœur s’adresse au frère, ce « tu »qui parle pour lui, devient ambigu, on ne sait plus parfois si c’est la voix intérieure du frère  ou toujours cette sœur omniprésente qui a décidé de dire tout ce qu’elle n’a pas pu dire.

 

n  Enfin ce qui fait l’originalité de ce récit, ce sont les citations qui l’émaillent. Des poèmes, des chansons, dont celle de Lio qui donne son titre à l’ouvrage, et paradoxalement parfois elles sonnent faux car chantent, disent le bonheur. Elles sont le témoin de ces années  80 dont Carole Fives, nous a-t-elle dit, a voulu être le témoin.

 Mais aussi à l’attaque de chaque chapitre --  il y en a trois nommés qui sont les trois grandes étapes géographiques de cette vie déchirée et le dernier est la lettre-réponse de Thomas à sa sœur. – qui sont, elles empruntées à des auteurs : Sarraute, Mauvignier et Juliet donnant le ton au chapitre.

 

Voici donc une « tranche » de vie pleine de tristesse et de tendresse.

 

Mireille Dalmasso